Act CXXXV of 2005 on Crime
Victim Support and State Compensation
In the interests
of ensuring, on the basis of the principles of social solidarity and equity,
mitigation of the social, moral and pecuniary injuries of individuals who are
the victims of criminal acts and whose quality of life has thereby been
endangered, Parliament has adopted the following Act:
Chapter I
General Provisions
Scope
of the Act
Section 1
(1) This Act
shall apply to victims of crime committed in the territory of the Republic of
Hungary and any natural persons who have suffered injuries as a direct
consequence of criminal acts, in particular bodily or emotional harm, mental
shock or economic loss (hereinafter referred to collectively as ‘victims’), on
condition that they are
a) Hungarian citizens,
b) citizens of any EU
Member State,
c) citizens of any non-EU
country lawfully residing in the territory of the European Union,
d) stateless persons
lawfully residing in the territory of the Republic of Hungary,
e) victims of trafficking
in human beings, and
f) any other persons
deemed eligible by virtue of international treaties concluded between their
respective states of nationality and the Republic of Hungary or on the basis of
reciprocity.
(2) Declaration
of the minister in charge of the judicial system shall prevail as to the
existence of reciprocity.
(3) A victim of
crime shall be entitled to crime victim support and state compensation
(hereinafter referred to collectively as ‘victim support’) provided hereunder
even if
a) charges are rejected,
investigation is terminated, the proceeding is dismissed or the defendant is
cleared of charges for reasons such as underage, mental incapacity, coercion or
duress, mistake, lawful self-defense, extreme necessity or superior’s command,
b) charges are rejected or
the proceeding is dismissed on any grounds for the termination of punishability
as defined in Section 32 of the Act IV of 1978 on the Criminal Code
(hereinafter referred to as ‘Criminal Code’).
Section 2
(1) A Hungarian
citizen, habitually residing in Hungary, who has been victimized in a violent
deliberate crime during his/her lawful stay in a foreign country shall also be
entitled to victim support services provided under this Act (hereinafter
referred to as ‘services’) if able to provide credible proof thereof.
(2) A crime
victim shall be entitled to state compensation afforded under this Act
(hereinafter referred to as ‘compensation’) under Paragraph c) of Section 1 (1) if he/she has a
permanent residence or a habitual and lawful place of abode in any EU Member
State. A crime victim may also be granted compensation if he/she holds a
residence or immigration permit in Hungary.
(3) An
individual with a habitual place of abode in Hungary shall be entitled to
having recourse to the support scheme set forth in Chapter VI of this Act upon
having been victimized in a violent intentional crime committed in another EU
Member State.
Section 3
This Act shall
not apply to persons prosecuted in criminal proceedings.
Chapter II
Services
Types
of Service
Section 4
(1) When
rendering victim support services, the State shall facilitate the protection of
victims' interests, grant instant
monetary aid and provide legal aid.
(2) With a view
to facilitate the protection of victims’ interests, the victim support services
shall help victims, in a manner and to the extent they may require, through the
legal process of enforcement of their fundamental rights and for having access
to healthcare services, health insurance benefits and social welfare services.
(3) The victim
protection service shall provide, in the form of instant monetary aid, coverage for a victim’s
extraordinary expenses in connection with housing, clothing, nutrition and
travel, medical and funeral expenses in the event where he/she is unable, as a
consequence of being victimized in a crime, to cover such expenses. The maximum
amount of aid shall be limited to a basic sum equaling 43 percent of the
nationwide gross monthly average wage published by the Central Statistics
Office of Hungary for the second year before the year in question.
(4) The State
shall provide legal aid for crime victims in the forms of support set forth in
the Act LXXX of 2003 on Legal Aid (hereinafter referred to as the ‘Legal Aid
Act’).
(5) Promotion of
victims’ interests and the instant
monetary aid shall be due to any crime victim free of charge irrespective of
their financial standing. However, a crime victim shall be eligible for legal
aid only in the event of meeting the criteria set forth in the Legal Aid Act.
Crime
Victims Ineligible for Services
Section 5
The State shall
not provide services for a crime victim who
a) has already been
granted the support applied for in an earlier phase of his/her case,
b) had provided false
information in a previous application for victim support services, for a period
of two years following the operative date of the relevant resolution ,
c) obstructs the
examination aimed at verifying the data furnished in his/her application for
support,
d) had obstructed the
examination aimed at verifying data furnished in a former application for
support, for a period of two years following the operative date of the relevant
resolution ,
e) has failed, although
he/she would have been obliged, to repay to the State the amount of monetary aid
or the fee of legal assistance granted hereunder.
Chapter III
Compensation
Crime
Victims Eligible for Compensation
Section 6
(1) A needy
natural person
a) who has been victimized
by a violent deliberate crime and, as a direct consequence thereof, suffered
severe injury physically or mentally,
b) who is a direct
relative, adoptive or foster parent, adopted or foster child, spouse or
common-law spouse of the victim injured or died in consequence of a crime
referred to in Paragraph a) above,
and was living at the time of the crime with the victim as a domestic partner,
and
c) whom the victim injured
or died in consequence of a crime referred to in Paragraph a) above is or was obliged to maintain pursuant to the provisions
of a legal regulation, an enforceable court order or official decision or a
valid contract
shall be
eligible for compensation.
(2) A crime
victim shall be considered to be in need (and therefore hereinafter referred to
as ‘needy’) when his/her net monthly income, or the per capita household
income does not exceed the basic sum by
a factor of two.
(3) A crime
victim shall be considered to be needy irrespective of his/her earnings if
a) he/she receives regular
social aid or social welfare payments provided for the elderly,
b) he/she is eligible for
debt management services or home maintenance allowance,
c) he/she cares for a
child in his/her family, whose eligibility for regular child protection
allowance has been established,
d) his/her socially needy
status and thereby eligibility for healthcare services is established on the
basis of means test conducted by the mayor’s office of the local authority,
e) he/she receives
attendance allowance, public healthcare provision and invalidity allowance,
f) he/she is eligible for
aid to the mentally impaired, personal annuity due to the blind and the
visually impaired or increased family allowance,
g) he/she is a homeless
person in need of temporary accommodation in lodging facilities or overnight
refuge,
h) he/she is a person in
need of temporary accommodation in a home for children or families,
i) he/she is a person
whose application for asylum in Hungary is pending.
Forms
and Amount of Compensation
Section 7
(1) Compensation
shall be made available in the form of
lump-sum cash payment or in regular monthly installments.
(2) A crime
victim may apply for lump-sum cash payment as total or partial compensation for
the economic loss he/she has incurred through the crime. The amount of lump-sum
compensation shall equal:
a) 100 percent for any
loss not exceeding the fivefold of the basic sum,
b) the fivefold value of
the basic sum plus 75 percent for the portion over the fivefold thereof for any
loss ranging in value between the fivefold and the tenfold of the basic sum,
c) the 8.75-fold of the
basic sum plus 50 percent for the portion over the tenfold thereof for any loss
exceeding the tenfold of the basic sum, in any case not to exceed the 15-fold
of the basic sum.
(3) A crime
victim may apply for partial compensation for the loss in his/her regular income
in the form of regular payments if the crime resulted in his/her disability to
work for an estimated period of over 6 months. The amount of allotment payable
on a monthly basis shall equal:
a) 75 percent of the
certified loss of income if the victim is below 18 years of age or is in need
of care by others, or
b) 50 percent of the
certified loss of income if the victim is not in need of care.
(4) The maximum
amount of monthly allotment shall equal the basic sum. The allotment may be
granted for a period of not more than three years.
(5) The payment
of allotments to a victim shall be terminated if
a) the victim’s
eligibility for regular social services or pension insurance benefits has been
officially established with a view to the crime, and disbursement of such
benefits commenced,
b) the victim has been
granted annuity payments for damages by a non-appealable court order, and
disbursement of such annuity has commenced,
c) an insurance company
starts disbursing annuity benefits to the victim,
d) the victim’s disability
to work came to an end, or
e) the victim was absent
from the compulsory expert medical examination without proper justification.
Crime
Victims Ineligible for Compensation
Section 8
(1) A crime
victim shall be deemed ineligible for compensation if
a) any of the grounds for
ineligibility set forth in Section 5 applies,
b) he/she failed to
enforce his/her social security or other insurance claim arising from the
crime, or he/she enforced his/her claim for damages or insurance claim and
he/she was fully compensated for his/her damages (including payments made by
any foreign state, insurance company or non-governmental victim protection
organization) by the time of submission of the application for state
compensation,
c) his/her behavior gave
reason for the commission of the crime, or was instrumental in the occurrence
of the loss as is established by the final court verdict,
d) his/her own actionable
conduct caused the damage, or was instrumental in the occurrence thereof as is
established by the final court verdict,
e) he/she declined to testify
without cause in the criminal proceedings opened as a result of the crime
giving rise to compensation, or failed to meet his/her obligation of
cooperation in the expert examination, or a fine for contempt was imposed on
him/her by a final judgment for non-compliance with summons,
f) he/she failed to meet
his/her obligation of cooperation in the medical and professional examination
conducted under the compensation proceedings or to furnish any requested supplementary
information or was absent from the hearing without cause,
g) he/she failed to submit
a civil motion that is necessary for the criminal proceedings,
h) he/she committed during
criminal
proceedings opened as a result of, or in relation to, the crime giving rise to
compensation any of the following criminal acts:
1. false
accusation (Sections 233 to 236 of the Criminal Code),
2. misleading of
authority (Section 237 of the Criminal Code),
3. perjury
(Sections 238 to 241 of the Criminal Code),
4. subornation
of perjury (Section 242 of the Criminal Code),
5. obstruction
of justice (Section 242/A of the Criminal Code),
6. suppressing
extenuating circumstances (Section 243 of the Criminal Code),
7. aiding and
abetting (Sections 244 of the Criminal Code),
8. breaking of
seals (Section 249 of the Criminal Code),
9. violent
offence or offence causing public danger against the offender or a relative of
the offender
as is
established by final court verdict.
Chapter IV
General Rules of Procedure
Information
Section 9
(1) The victim
support service shall inform its client on
a) the rights and
obligations he/she has in criminal proceedings,
b) the forms of support
available to him/her and the conditions for application therefor,
c) any available benefits,
allowances and opportunities to assert his/her rights other than those provided
for herein,
d) the contact details of
state, local government, civil and church organizations involved in helping
victims of crime, and
e) the opportunities to
avoid secondary victimization with a view to the type of the criminal act.
(2) When the
victim support service obtains knowledge of victimization of a natural person
from another authority, body or organization, or from an application submitted
to the service, it shall call the client’s attention in writing, in addition to
providing information, as described in Subsection (1), to the opportunity that
he/she can be eligible for victim support services and, once his/her
eligibility is established, he/she is allowed to submit an application for such
support.
(3) The victim
support service shall make a memorandum of the provision of information except
for the case set forth in Subsection (2).
Section 9/A
If the assisting
authority founds that a third-country national, turning to it for help, is
victimized by trafficking in human beings, it shall inform him/her, besides
providing him/her with information as per Section 9 (1), as follows:
a) he/she is given a
month’s time to think it over whether he/she intends to cooperate with the authorities
investigating the related criminal act;
b) he/she is entitled to
get a certificate of temporary stay for the one-month time to think and a
residence permit for the period of cooperation with the authorities.
Application
for Authorization of Support
Section 10
(1) A crime
victim may submit an application to any victim support service.
(2) A crime
victim shall apply for support through filling in and submitting the standard
form (hereinafter referred to as the ‘form’) in one copy. The victim support
service can provide help in filling in the form.
(3) An applicant
shall furnish on the form the following information:
a) name, date and place of
birth of the victim if he/she is a natural person, mother’s name, address of
domicile and nationality,
b) details of the offence
constituting grounds for the application (description of the offence, scene and
date of the offence and its material circumstances),
c) injuries suffered by
the applicant through the offence described in Paragraph a), in particular any bodily or emotional harm, mental shock or
economic loss,
d) the type of support
applied for,
e) whether the victim is
subject to any repayment obligation towards the State in relation to any former
support received,
f) whether there is any
grounds for disqualification of the victim from the provision of support
applied for.
(4) The victim
shall attach the certificate described in Section 11 to his/her application if
he/she has such a certificate. Should a victim fail to attach a certificate as
per Section 11 to his/her application, the victim support service shall procure
it immediately upon submission of the application. In the case set forth in
Section 2 (1), a victim shall attach the appropriate documents to his/her
application.
Certificate
Section 11
(1) The
investigating authority, prosecutor or court competent to act in a particular
phase of the criminal proceedings shall issue a certificate on the basis of the
application submitted either by the victim or the victim support service. The
certificate shall contain:
a) particulars of the
victim as per Paragraph a) of Section
10 (3),
b) details of the offence
constituting the subject of criminal proceedings (statement of facts and legal
definition of the crime by the Criminal Code),
c) data relating to the
criminal proceedings (name of the acting authority, case no., acts effected by
the authorities in criminal proceedings, indictment if any, postponement of
indictment or decision not to file formal charges, the applicant’s position in
criminal proceedings, whether or not there is/was any mediation procedure under
way in the case).
(2) If criminal
proceedings were initiated against a victim, in relation to the crime giving rise
to
compensation, for the commission of any of the criminal
acts set out in Paragraph h) of
Section 8, this fact shall also be indicated in the certificate.
(3) The
investigating authority, prosecutor or court shall issue the certificate by the
end of the office hours on the day following the date of receipt of an
application.
(4) A certificate
shall cease to have effect if the authority, competent to act in criminal
proceedings initiated to investigate the crime described in the certificate,
decides not to file formal charges for lack of crime, or suspicion thereof, and
terminates investigation by a final ruling for lack of crime or evidence. A
certificate issued at a victim’s request shall also cease to have effect if the
victim submits it, as an annex to his/her application for support, to the
victim support service beyond 15 days of issue.
(5) The
authority passing a decision on the termination of criminal proceedings shall
inform, if a certificate was formerly issued in the case, the victim support
service on the outcome of proceedings within 3 days.
Notification
of Change of Data
Section 12
Unless this Act
otherwise provides, a victim shall report to the victim support service any
changes in data and particulars furnished in his/her application within 8 days
of the effective date of such changes as long as the decision adopted on the
merits of the application becomes final.
Verification
of Application Data
Section 13
(1) For passing
judgment on an application, the victim support service may hear the victim in
person or consult, for checking the authenticity of data reported, the authorities
keeping records of data of import in terms of eligibility for support, or is
entitled to check authenticity of data indicated in an application in the home
or place of residence of the victim.
(2) When
contacted by a local victim support service for the purpose of making inquiries
about fulfillment of the criteria of eligibility for support,
a) the tax authority shall
provide confidential tax information,
b) the investigating
authority, prosecutor or court shall provide information on the current state
of relevant criminal proceedings,
c) the medical attendant
shall provide confidential health data, and
d) the competent authority
shall provide information on entitlements and eligibilities set forth in
Section 6 (3).
(3) The victim
support service shall record the findings of the hearing and examination in a
report.
Section 14
Refund
Section 15
(1) A victim
shall refund the amount of monetary support within 3 years following the date
when the decision on the merits of his/her application for support was
finalized if
a) the acting authority
established by a final decision that the conduct constituting grounds for
support was not a criminal act, except for the cases set forth in Section 1
(3),
b) the victim furnished
false data in his/her application for support,
c) the loss or damage was
fully or partly compensated from other sources, however, the victim’s refunding
obligation shall not exceed the amount of such compensation, or
d) a disqualifying reason
occurred following disbursement.
(2) When any of
the above reasons justify a victim’s obligation to repay the amount of support,
the competent victim support service shall pass a decision accordingly.
(3) A victim
shall repay the amount of support in full to the Appropriation Chapter entitled
‘Victim Support’ within 30 days upon receipt of the final decision ordering
repayment.
(4) The victim
support service may grant, on request, forbearance on support repayment of not
more than 6 months once, or installment facilities.
(5) Any support that is not repaid shall be treated
as public debts enforced as taxes, and
the victim support service shall contact the authority with competence
to collect the amount of debt.
Registration
Section 16
(1) For the
purpose of judging the applications for support, checking performance of the
victims’ obligation of repayment and for nationwide and county-level collection
of statistical data, the victim support service shall keep records of all
information supplied, applications received and amounts of support granted.
(2) The record
shall contain:
a) particulars of the
victim as per Paragraph a) of Section
10 (3),
b) data as per Paragraph c) of Section 10 (3),
c) data as per Paragraph c) of Section 11 (1),
d) data relating to the
support, such as
1. name of the
competent victim support service ,
2. type of
support applied for,
3. content of
the service’ decision,
4. date and
place of judgment,
5. decision on
request for legal remedies, date of the final decision,
6. data of new
proceedings,
7. data relating
to follow-up checks of support,
8. names of
organizations involved.
(3) The victim
support service shall retain and manage the data on records for a period of 10
years following the submission of applications.
(4) The victim
support service shall, on request, provide the courts of law acting in the
relevant criminal or civil cases, the prosecutors of criminal cases or the
investigating authorities, as well as the persons providing legal aid for
victims in such cases with information from its records .
(5) In order to
prevent and fight children’s exposure to the risks of victimization, the victim
support service shall provide child welfare agencies and the competent guardian
authority with information from its records indicating the circumstances of
victimization and potential threats to juveniles.
(6) The records
kept by the local victim support services shall comprise part of the nationwide
database, based on which the victim support services shall prepare statistical
reports on an annual basis.
Exemption
from Duties and Charges
Section 17
Victim support
and protection procedures shall be exempt from duties and charges. Instead of
its clients not speaking Hungarian, the victim support service shall bear, to
the debit of the Appropriation Chapter, all translation and interpretation-related
costs.
Delivery
Section 18
In the event of
delivery by mail, the documents sent shall bear the sign ‘to the recipient’s
hands’ only.
Coverage
for Monetary Aid
Section 19
The victim
support service shall disburse the amounts of instant monetary aid and
compensation to the debit of the not maximized Appropriation Chapter entitled
‘Victim Support’. Funds available under this Chapter may not be allocated for
any other purposes.
Other
Procedural Rules
Section 20
(1) Concerning
issues not regulated herein, the provisions of Act CXL of 2004 on the General
Rules for Administrative Proceedings and Services shall apply to the procedures
of the victim support services.
(2) Each
application shall be subject to a procedure settled by an official decision.
When an application is allowed by the victim support service, its decision
shall not necessarily contain reasons adduced.
(3) In addition
to the victim and his/her representative, persons and authorities set out in
Section 16 (4) and (5) may have access to the documents generated in a
procedure.
(4)
(5) The victim
support service shall not attend to cases subject to this Act by electronic
means.
Chapter V
Special Rules of Procedure
Section 21
Deadline
for the Enforcement of Claims
Section 22
(1) An
application for facilitate the protection of victims’ interest and legal aid
shall be submitted within 6 months of the date of commission of the related
crime.
(2) An
application for instant monetary aid shall be submitted within 3 working days
of the date of commission of the related crime.
Administrative
Time Limits
Section 23
(1) The victim
support service shall conclude each case of application by passing an official
decision thereon within 8 days upon receipt of the certificate if such
certificate is sufficient to verify the applicant’s eligibility for support.
When a victim attaches the certificate to his/her personally submitted
application, the victim protection service shall immediately adopt a decision.
A decision on the rejection of an application shall contain reasons adduced.
(2) When the
victim support service finds an application incomplete, it shall invite the
applicant to provide the missing information at short notice
Facilitate
the protection of victims’ interest
Section 24
(1) The victim
support service shall, upon due consideration of any and all circumstances of
a
case, provide the victim injured in his/her rights through a criminal act with
legal advice and assistance to help him/her get remedy for the injury.
(2) If, upon due
consideration of the circumstances of the case, it is proved that the injury to
a needy victim can only be remedied by means of legal aid and help defined in
the Legal Aid Act, the victim support service shall forward the application to
the competent legal assistance service, which shall, in return, immediately
notify the victim support service of the decisions adopted and measures taken
in relation thereto.
Section 25
(1) The victim
support service shall, upon due consideration of any and all circumstances of
a
case, inform the victim on:
a) available healthcare
and health insurance provisions,
b) healthcare services
available with or without prior referral,
c) addresses and contact
details of the institutions providing such services,
d) the patients’ rights
and obligations,
e) the role, name and
contact details of the patients’ representative,
f) the content of the
health mediation procedure, and
g) opportunities for
enforcement of victims’ rights other than those set out in Paragraphs e) and f).
(2) The victim protection
service shall, whenever so requested by a victim, render help in
a) having access to the
available healthcare services in the quickest possible way, and
b) assertion of the right
of complaint in relation to the health insurance provisions.
(3) In order to
help victims have access to the most appropriate health care in the right place
and in the easiest way, the victim support service may conclude a cooperation
agreement with the health service provider active in its area of jurisdiction.
(4) The victim
support service shall refer the victim, with his/her prior consent, to the
health service provider. The victim support service shall primarily refer
victims to its partner health service provider.
Section 26
(1) The victim
support service shall, upon due consideration of any and all circumstances of
a
case, inform the victim on the forms of, eligibility criteria and the way how
to apply for
a) monetary and in-kind
social benefits and social services,
b) pension insurance
benefits,
c) unemployment benefits
and job assistance subsidies,
d) family support
provisions,
e) basic child welfare
provisions, special child protection provisions and care as well as the
addresses and contact details of the institutions providing such care and
services.
(2) The victim
support service shall, whenever so requested by a victim, render help in
a) having access to the
available provisions and services, and
b) assertion of the right
of complaint in relation to the provisions and services.
Instant
Monetary Aid
Section 27
After having
established the victim’s status, the victim protection service may, at the
victim’s request, decide to grant, under the principles of equity, immediately
available monetary aid with a view to the situation that the victim should face
as a consequence of the criminal act he/she suffered and upon due consideration
and examination of any and all circumstances of the case, or to repay an aid
granted by another authority in advance as per the relevant certificate.
Special
Legal Assistance
Section 28
The legal
assistance service shall provide the forms of support set out in the Legal Aid
Act. In the course of such legal services, the provisions of the Legal Aid Act
shall apply subject to the exceptions set out in this Act.
Chapter VI
Special Rules on Compensation
Section 29
(1) The
compensation procedure shall consist of an assistance phase and a
decision-making phase.
(2) In the
assistance phase, the assisting authority shall help a victim in filling out
the application form, provide guidelines for the subsequent submission of any
missing information if he/she is requested to do so, procure such additional
information if necessary, hear the victim and forward his/her application to
the deciding authority.
(3) In the
decision-making phase, the deciding authority shall then pass a judgment on the
merits of the application for compensation.
(4) The victim
shall address the application for compensation to the deciding authority. The
victim may as well submit his/her application without relying on the help from
the assisting authority.
Deadline
for the Enforcement of Claims
Section 30
(1) An
application for compensation shall, with the exceptions set out in Subsections
(2) to (4) of this Section and Section 45 (2), be submitted within 3 months of
the date of commission of the related crime.
(2) If an
applicant encounters circumstances beyond his/her reasonable control preventing
him/her from submitting his/her application for compensation, he/she shall be
allowed to submit the same within 3 months after those difficulties are
removed.
(3) When an act,
formerly investigated in administrative proceedings, turns out to be a criminal
act, the victim of that offence may submit his/her application within 3 months
of the opening of criminal proceedings.
(4) If it
subsequently comes to light that there is a relation of cause and effect
between a serious injury to the victim’s physical integrity or health and a
particular criminal act, the victim of that offence may submit his/her
application within 3 months of gaining knowledge thereof.
(5) Where
Subsections (2) to (4) apply, no application may be submitted after five years
following commission of the criminal act. When a victim applies for
compensation pursuant to Subsections (2) to (4), he/she shall give the grounds
therefor in detail.
Provision
of Information
Section 31
Upon receipt of
an application for assistance, the assisting authority shall immediately give
the applicant victim all relevant information on compensation, documents
required for an application to be accepted and on the way how to procure them.
The
Application Form and Annexes
Section 32
(1) In addition
to those specified in Section 10, the following information shall be given in
an application for compensation:
a) data required for
establishment of the status of indigence [income data, number and income of
persons cohabiting with the applicant or data as per Section 6 (3)],
b) form of compensation
claimed,
c) the amount claimed in
the case of a lump-sum cash payment, or the monthly amount and term of
disbursement claimed in the case of compensation in the form of an annuity,
d) whether or not the
victim has an insurance policy that is expected to partly or fully cover the
victim’s damage,
e) whether or not the
victim is expected to recover damages from any source other than that specified
in Paragraph d),
f) whether or not the
victim recovered damages, in relation to a particular criminal act, from the
offender or another source, and if he/she recovered damages, in what amount,
g) whether or not proceedings
are brought against the victim and are under way on account of commission of
the criminal act set out in Paragraph h)
of Section 8.
(2) The
following documents shall accompany an application when submitted:
a) certificate of income
or a competent authority’s certificate of eligibility as per Section 6 (3),
b) expert opinion, medical
documents or the death certificate substantiating the serious injury caused to
the victim’s physical integrity or health.
(3) In the case
of compensation claimed in the form of lump-sum cash payment, the victim shall
also annex to his/her application documents, in addition to those specified in
Subsection (2), that evidence the amount of damage caused to him/her (e.g.
invoices, receipts or other certificates).
(4) In the case
of compensation claimed in the form of annuity, the victim shall also annex to
his/her application the expert opinion or medical certificate, in addition to
the documents specified in Subsection (2), that certify the victim’s incapacity
and the expectable duration of his/her incapacitated condition.
(5) When a
victim becomes eligible for compensation under Paragraph b) or c) of Section 6
(1), he/she shall also annex to his/her application documents that evidence
cohabitation, kinship and obligation of providing support.
Reporting
Obligation
Section 33
(1) A victim
shall report within 8 days if
a) the court or
investigating authority established by a final decision the occurrence of any
of the disqualifying reasons set out in Paragraphs c) to e) and h) of Section 8,
b) he/she recovered
damages, in relation to a particular criminal act, from the offender or another
source.
(2) The victim’s
obligation of notification shall apply for a period of 3 years following the
date, as of which the decision on the merits of his/her application for
compensation becomes final.
Section 34
Measures
of the Deciding Authority upon Receipt of an Application
Section 35
(1) The deciding
authority shall adopt a decision, within 5 working days upon receipt of an
application, on whether or not
a) the applicant victim
shall furnish any supplementary data, or
b) the assisting authority
shall hear the applicant or any other person.
(2) Having
adopted a decision according to Subsection (1) hereof, the deciding authority
shall immediately confirm receipt of the victim’s application and provide, at
the same time, information as to the administrator in charge of the case, the
case file number and the date if possible, by which a decision is expected to
be passed on the merits of the application.
(3) If criminal
proceedings were opened against a victim, in relation to the crime giving rise
to his/her
claim for compensation, for the commission of any of
the criminal acts set out in Paragraph h)
of Section 8, the deciding authority shall suspend its procedure until a ruling
is passed in conclusion of the criminal proceedings.
Section 36
Decision
on the Merits
Section 37
(1) In passing
its decision on the merits, the deciding authority shall examine:
a) the amount of damage
caused to the victim or that of loss in his/her income,
b) the victim’s status of
indigence and eligibility for compensation,
c) the relation of cause
and effect between the criminal act giving rise to the victim’s claim for
compensation and the damage or loss of income suffered.
(2) When passing
a judgment of an application for compensation payable in the form of lump-sum
cash payment, the deciding authority shall establish, on completion of the
examination as per Subsection (1) hereof, the amount of damage and either
determine, on this basis, the amount of compensation due to the applicant or
reject his/her application.
(3) When passing
a judgment of an application for compensation payable in the form of annuity,
the deciding authority shall establish, on completion of the examination as per
Subsection (1) hereof, the amount of decrease in per capita income and either
determine, on this basis, the amount of annuity due to the applicant and the
term of disbursement or reject his/her application.
Review
of Annuity
Section 38
The victim
protection service shall check eligibility for annuity at regular intervals as
are set in the decision authorizing the annuity payments. During this check,
the victim protection service may compel a victim to take part in any expert
medical examination, except for surgical operations and other similar medical
procedures .
Payment
of Lump-sum Compensation and Disbursement of Annuity
Section 39
The victim
protection service shall arrange for the amount of compensation to be paid or
that of the annuity to be regularly disbursed. The service shall schedule
payments to enable the recipient to receive the annuity payments by the 10th
day of each month.
Procedure
for Applications for Compensation Submitted to or Received from Other EU Member
States
Section 40
(1) For
applications for compensation submitted to or received from other EU Member
States, the provisions of this Act shall apply with the exceptions contained in
Subsections (2) and (3).
(2) When a
victim intends to submit an application for compensation to another EU Member
State’s competent authority, the assisting authority shall make the application
form used in that State available to him/her and render help in filling out the
form. The assisting authority shall forward the application for compensation
and the substantiating documents to the deciding authority of the Member State
with territorial jurisdiction over the crime site within the shortest possible
period of time.
Chapter VII
enforcement of Victims’ Rights
Promotion
of Enforcement of Victims’ Rights
Section 41
(1) The victim
support service shall arrange for the bodies, institutions and authorities
getting in contact with crime victims to become familiar with, and properly
enforce, victims’ rights.
(2) The victim
support service shall compile a Guide with essential information for crime
victims. It shall deliver the Guide to all bodies, institutions and authorities
getting in contact with crime victims in its area of jurisdiction.
Monitoring
of Enforcement of Victims’ Rights
Section 42
(1) The victim
support service shall monitor the enforcement of victims’ rights and request
relevant information from the authorities, institutions and bodies getting in
contact with crime victims. The victim support service shall sum up experiences
drawn in annual analytical reports.
(2) Using its
analytical reports, the statistics mentioned in Section 16 (6) and
notifications from the legal assistance service mentioned in Section 24 (2) as
data sources, the victim support service shall compile annual summary and
analytical reports for the Government.
(3) Besides
presentation of the current state of victims’ rights, the victim support
service shall also make proposals in its annual reports on measures to improve
the effectivity of the enforcement of victims’ rights .
Cooperation
and Contacts
Section 43
(1) During
performance of its tasks, the victim support service shall cooperate and have
contacts with the victim protection network maintained by the Police,
investigating authorities, prosecutor’s offices, courts, the Office of
Immigration and Nationality, the consular service, local authorities and local
minority self-government bodies, health institutions, youth protection
organizations, child welfare and child protection institutions providing personal
care, family assistance agencies, basic and specialized social service
providers and social institutions, institutions of public education, the civil
guard, non-governmental
organizations and churches.
(2) Whenever the
victim support service obtains knowledge of a minor exposed to threats of
crime, it shall immediately call the attention of the child welfare agency with
territorial jurisdiction over the minor’s actual place of residence to the
minor in question. If the circumstances disclosed by the service seem to expose
the minor’s life or physical integrity to serious threats or risks, the victim
support service shall simultaneously initiate the proceedings of the guardian
authority.
(3) Once it
provided the information set forth in Section 9/A, the assisting authority
shall immediately initiate, simultaneously with notification to the
investigating authority, prosecutor or court each acting in a particular phase
of criminal proceedings, measures to be taken by the immigration authority in
order to provide the third-country national in question with a certificate of
temporary stay.
Chapter VIII
Closing Provisions
Entry
into Force
Section 44
This Act shall
enter into force on 1 January 2006.
Transitional
Provisions
Section 45
Authorizations
Section 46
(1) The minister
in charge of victim support services is hereby granted authorization to decree,
a) the detailed rules on
the submission of applications for authorization of support provided hereunder,
the method of certifying the status of indigence, detailed rules of the
disbursement and refund of monetary aid, as well as the rules relating to the
filing system,
b) the qualification
requirements for the employees of the victim support service,
c) the victim
protection-related tasks of bodies and agencies under his/her direction, and
forms of their cooperation with non-governmental organizations.
(2) The minister
in charge of law enforcement is hereby granted authorization to decree the
victim protection-related tasks of bodies and agencies under his/her direction,
and forms of their cooperation with non-governmental organizations.
(3) The
Government is hereby granted authorization to decree the victim support
service/services, including the assisting authority/authorities and deciding
authority/authorities.
Compliance with the Acquis
Section 47
(1) This Act
contains regulations that may be harmonized with Council Directive 2004/80/EC
of 29 April relating to compensation to crime victims.
(2) Section 9
(1) of this Act contains regulations that may be harmonized with Article 4 of
the Council Framework Decision 2001/220/JHA of 15 March 2001 on the standing of
victims in criminal proceedings.
(3) Sections 9/A
and 43 (3) of this Act contain regulations that may be harmonized with Articles
5 and 6 of the Council Directive 2004/81/EC of 29 April 2004 on the residence
permit issued to third-country nationals who are victims of trafficking in
human beings or who have been the subject of an action to facilitate illegal
immigration, who cooperate with the competent authorities.